2005 年 5 月 9 日，一场题为“关注中国设计——西班牙建筑大师对话中国”的活动在上海美术馆举行，西班牙著名建筑师哈韦尔·皮奥斯和卡洛斯·拉梅拉就“仿生建筑、城市与建筑、技术与材料的运用”等话题与国内设计师进行了交流。

皮奥斯：向自然学习

记者 吴单华

　　哈韦尔·皮奥斯先生最引人注目的项目就是他为上海设计的 1228 米高的“仿生生态楼”，从 1998 年开始，他就在世界各地介绍他的这一具有特殊结构的设计，所以他的演讲再一次就仿生楼案例解析和阐述了他的仿生学设计理念。皮奥斯说，目前仿生学结构的研究已经引起了全世界的注意，但仿生学到底该怎么解释，他以苍蝇触角和水莲花叶子的结构为例做了演示。他说，大自然造物是神奇的，它拥有了世界上最好的建筑师、工程师，设计师都应该好好地向大自然学习。仿生楼的概念就是来自于自然，是他对大树多年研究的结晶。树木内部的结构是放射形的，而且是重叠起来的，树木的内部结构有很多薄片，薄片里有空气，薄片加强了树木的结构。遵照这样的结构，这个够容纳 10 万多居民的仿生楼，一共分为 12 区，每个区有 80 米高，其中有些透风层，可以经常换一些新鲜空气。这个楼有多个很大的花园，里面的植物可以生长在自然的空气中。

　　皮奥斯说，自然界的生物结构有很大的优越性， C ＆ P 公司已经有 25 年的研究来寻找好的建筑结构形式，比如在医院设计中，要就研究什么样的结构能最好的利用阳光和使用自然的资源、能源，这样才能在建筑内部设计出和谐舒适的空间来。仿生学的研究不仅应用于大的建筑结构形式，即使在一些小的构件上，仿生学结构也有用武之地，包括家具的设计。皮奥斯以马德里的一座医院为例，他不仅设计了建筑，还包括了灯光，桌椅。他说：“我们的客户都认为我们设计使用的一些结构是非常有原创性的，也有人说，我们的设计有点象从大自然中生长出来的，是的，我们向大自然学习，设计始终和周围环境保持一种和谐的关系，当然，有的时候也做一些先锋派的冒险设计。”

　　皮奥斯说 C ＆ P 公司的理念是凡是在建筑中起到支撑作用的结构也能起到装饰作用。他说，大自然是不分巨细的，我们可以设计大的建筑，也可以设计微小的建筑。好的建筑师都经常说，上帝是无所不在的，上帝也是无事不精的。自然界讲自然法则，大自然从来不设计粗壮的混凝土柱子，总是偏爱用精巧的结构来代替粗壮的结构，总是尽量的节约原材料和能源。仿生学很注重自然材料的运用，让设计显得更原创也可以节省材料，并且重视建筑与周围环境的关系，与周围环境保持和谐的状态。为此他展示了在天津海河上一座桥的设计，以鸟的骨架结构为仿生对象，“这是一种很轻巧的、很结实、同时也很经济、很漂亮的结构”。皮奥斯这种出自自然的法则还应用于城市规划中，在上海南汇的国际医疗中心，设计考虑到水资源的利用，利用仿生学结构法则，很好地解决了水资源利用，同时环境很舒适宜人。皮奥斯认为，大自然对各种各样的问题都是有答案的，我们人类所要做的就是学会怎样提出一个适当的问题来。“我们主要从事结构设计，要让人看出来有西班牙风格。在中国做设计，我们还要考虑中国建筑设计的传统，怎样创造一个优美安静舒适的环境，用一些新的方法，包括设计一些景观的布置，要找到考虑建筑的元素和环境的平衡点。”

提问：您认为西班牙风格应该传承的精髓在哪儿？

皮：你的问题不太好回答。我很荣幸有很多次陪伴了中国的西班牙访问代表团，有好些建筑风格是他们不熟悉的，他们说他们看了这些建筑很吃惊，因为这些建筑跟他们脑子里面想的是很不同的。其实西班牙和中国很相像，西班牙人很喜欢享受生活，跟中国人一样，所以我们很谈得拢。西班牙建筑的风格应该说是很宁静也很热烈的一种风格。西班牙建筑总体来说是很厚实的，这要归功于伊斯兰教文化，伊斯兰教不喜欢财富外露，喜欢放到内部，所以建筑从外表来看是很庄重的，宁静的，内部又很华丽的。

提问：正如你刚才所说西班牙建筑是比较厚重或者体量感比较强的建筑，这和生态型的仿生结构的轻盈似乎区别是比较大的，仿生结构能否和你们的传统风格结合起来，并继承你们国家的传统？

皮：你提出了一个非常令人深思的问题，我想建筑师是能够把我们的设计和历史结合起来的。有的建筑师责怪历史，这是错误的。凡是遗忘历史的民族是没有希望、没有未来的。有的时候我们是跟着历史设计现在的建筑，有的时候我们模仿历史传统的东西。现代派的建筑师往往是割断历史的，超现代派的建筑师甚至嘲笑历史。我想，历史是一个理念、观念，不是一个具体的形态，大自然是客观存在的，自然物本有一个优势，它用几百万年慢慢改变它的结构，选择了最优化的结构，而我们的建筑就没有这么长时间，所以有必要研究它来为我们采用。